सेवा की शर्तें का अपडेट

​​​​​​​उपयोग की शर्तें

उपयोग की ये शर्तें 1 जनवरी, 2008 से लागू हैं और इनको अंतिम बार बुधवार, 29 जनवरी, 2025 को संशोधित किया गया था।

Gameloft अपनी सेवाओं को Gameloft SE, a Societas Europaea के जरिए प्रदान करता है जिसका मुख्यालय 14 rue Auber, 75009 Paris, France में है और वह पेरिस ट्रेड व कंपनीज रजिस्ट्रार में n° 429 338 130 पर पंजीकृत है (यहाँ के बाद इसे कहा जाएगा “Gameloft”)।

 

सामान्य

कैसे शामिल हों / बाहर निकलें: 
 

हमारे स्टोर/शॉप की सेवाओं में शामिल होने के लिए, आप हमारे स्टोर सेwww.gameloft.com पर रजिस्टर कर सकते हैं। 

 

            अगर आप अपने अधिकारों का प्रयोग करना चाहते हैं, मुख्य तौर पर (लेकिन इसी तक सीमित नहीं है) Gameloft के लिए उपलब्ध निजी डेटा को मिटाना चाहते हैं, तो हमारी निजता नीति के धारा 10 के अंतर्गत “आपके अधिकार” को देखें। आपके अधिकारों का उपयोग, इस फॉर्म के द्वारा हम से संपर्क करके किया जा सकता है। 

 

मदद या सपोर्ट कैसे प्राप्त करें: 

मदद पाने के लिए, कृपया यहाँ हमारे कस्टमर केयर पोर्टल पर जाइए https://support.gameloft.com/। Gameloft (“हम”, “हमारे” या “हमें”), Gameloft वेबसाइट (“साइट”) को संचालित, और कई प्रकार के ऐप, गेम और सोशल नेटवर्कों (“ऐप”) को प्रदान करता है, और समय-समय पर अन्य फीचर, कंटेंट, या प्रतियोगिताओं की पेशकश करता है (जिन्हें सामूहिक रूप से, “अतिरिक्त फीचर” कहते हैं) (साइट, ऐप और अतिरिक्त फीचरों को यहाँ से आगे कभी-कभी समूहिक रूप से “सेवाओं” के रूप में कहा जा सकता है)। 

इन उपयोग की शर्तों (“सहमति-पत्र”) में सेवाओं के स्वीकार्य योग्य उपयोग के लिए हमारी नीति शामिल है और ये सेवाओं के आपके उपयोग के संबंध में आपके अधिकारों, दायित्वों और प्रतिबंधों का संचालन करती हैं।  आप सेवाओं के उपयोग के लिए तभी भी अधिकृत है अगर आप सभी लागू कानूनों और इस अनुबंध को मानने के लिए सहमति देते हैं। सेवाओं का उपयोग करके, आप इस सहमति-पत्र से बंध जाने के लिए अपनी सहमति देते हैं। 

क्योंकि आपकी निजता हमारे लिए महत्वपूर्ण है, इसीलिए यह अनुबंध, इस संदर्भ के द्वारा, हमारी निजता नीति (https://www.gameloft.com/privacy-notice) को भी लागू करता है, जो इस बात को स्पष्ट करता है कि हम आपके कंटेंट और जानकारी को कैसे इकट्ठा और उसका उपयोग करते हैं। कृपया निजता नीति को पढ़ें। 

सेवाओं तक आपकी पहुँच और उपयोग आपके प्रतिनिधित्व को स्थापित करती है और वारंटी देती है कि आप अनुबंध करने के लिए कानूनी रूप से व्यस्क हैं, और यदि कानूनी रूप से व्यस्क नहीं हैं, तो आप सेवाओं की उपलब्धता और उपयोग माता-पिता में से किसी एक या विधिक संरक्षक की अनुमति से करते हैं, और यह कि आप कोई ऐसे व्यक्ति नहीं है जिसे किसी स्थानीय, राज्य, संघीय या अंतर्राष्ट्रीय कानून द्वारा सेवाओं के उपयोग और प्राप्त करने से प्रतिबंधित किया गया है।  

कुछ विशिष्ट सेवाओं में भागीदारी करनेके लिए, हो सकता है आपको सूचित किया जा सकता है कि आपके लिए अतिरिक्त नियमों और शर्तों के प्रति अपनी सहमति देने की जरूरत है, और ऐसी अतिरिक्त शर्तें जो इस संदर्भ के द्वारा यहाँ इस सहमति-पत्र में लागू हैं, लेकिन ऐसी अतिरिक्त नियमों और शर्तों का नियंत्रण एकमात्र लागू सेवाओं के लिए होगा।  

I. आपका अकाउंट / पासवर्ड की सुरक्षा / निलंबन, समाप्ति 

जब आप अपनी बार ऐप को का इस्तेमाल करते हैं, तब हो सकता है आपसे अपनी उम्र दर्शाने के लिए कहा जाए। कृपया ध्यान दें हमें इसकी जरूरत आपके लिए विशेष इन-गेम अनुभव के लिए है। हम इसलिए हो सकता है हमारे ऐप पर कुछ आयु संबंधी प्रतिबंध लगाएँ और आप सहमति देते हैं और स्वीकारते हैं कि हमारे कुछ ऐप के लिए जरूरी है कि आप तेरह (13) वर्ष या उससे अधिक की आयु के हों।

सेवाओं के कुछ फीचरों का का लाभ लेने के लिए, आपके लिए किसी अकाउंट (“अकाउंट”) को रजिस्टर करने की जरूरत हो सकती है। किसी अकाउंट को बनाते या अपडेट करते समय, आपके लिए जरूरी है कि आप हमें कुछ विशिष्ट निजी जानकारी उपलब्ध कराएँ, जिसमें आपका नाम, जन्मतिथी, ईमेल एड्रेस, और, कुछ मामलों में, भुगतान की जानकारी शामिल हो सकती है। इस जानकारी को यहाँ दी गई https://www.gameloft.com/privacy-notice हमारी निजता नीति के अनुसार रखा और उपयोग किया जाएगा। 

संभवतः आप बिना अनुमति के कभी भी किसी दूसरे अकाउंट का उपयोग नहीं कर सकते हैं। अगर आपके पिछले किसी अकाउंट को समाप्त किया गया है तो आप किसी नए अकाउंट को रजिस्टर करने के लिए प्रतिबंधित हैं। 

आप इस बातों के लिए जिम्मेदार हैं (i) किसी भी ऐसे पासवर्ड को गोपनीय बनाए रखने के लिए जिसे आपने उन सेवाओं के किसी भी पहलू के उपयोग के लिए बनाया था जिसमें रजिस्टर करने की जरूरत है, और (ii) अपने कंप्यूटर, कंसोल, या मोबाइल डिवाइस तक की पहुँच को सीमित रखना। आप अपने अकाउंट के भीतर होने वाली सभी गतिविधियों के लिए पूरी जिम्मेदारी स्वीकार करने के लिए सहमत हैं। आपके लिए अनिवार्य है कि आप अपने अकाउंट की सुरक्षा में किसी भी घुसपैठ या अनाधिकृत उपयोग के लिए तुरंत हमें सूचित करें। 

वैसे आपके अकाउंट के किसी भी अनाधिकृत उपयोग द्वारा आपको हुए किसी भी नुकसान के लिए हमारी देनदारी नहीं होगी, भले ऐसा आपकी में जानकारी में हुआ हो या नहीं, ऐसे अनाधिकृति उपयोग के कारण हमारे नुकसानों या हमारे थर्ड-पार्टी लाइसेंसरों, कंटेंट प्रदाताओं, मर्चेंटों, विज्ञापनकर्ताओं, स्पॉन्सर, और सेवा प्रदाताओं (सामूहिक रूप से, “Gameloft प्रदाताओं”) को होने वाले नुकसान की देनदारी आपकी हो सकती है। 

इस सहमति-पत्र में बिना किसी बात को सीमित करते हुए, हम, अपने पूर्ण स्वधिकार से, किसी भी समय, किसी या बिना किसी कारण के, पूर्व में सूचना देकर या बिना सूचित किए हुए, और बिना किसी देनदारी के आपके अकाउंट और/या सेवाओं के किसी या संपूर्ण भाग की उपलब्धता को प्रतिबंधित, निलंबित, या समाप्त करने का अधिकार रखते हैं, जिसमें सेवाओं के किसी भी पहलू को देने को रोकने का अवसर शामिल है। अगर हम पाते हैं, हमारे पूर्ण अधिकार में, कि आपने इस सहमति-पत्र की किसी भी शर्तों का उल्लंघन किया है तो हम स्पष्ट रूप से, सेवाओं के किसी भी हिस्से की उपलब्धता को आपके लिए प्रतिबंधित, निलंबित और/या समाप्त करने का अधिकार रखते हैं।

II. खरीद / भुगतान / रिफंड 

हम कुछ विशिष्ट सेवाओं से जुड़ी फीस ले सकते हैं, जिसमें, बिना किसी सीमा के, शामिल है, ऐप को डाउनलोड करने, सब्सक्रिप्शन लेने, और वर्चुअल आइटमों को खरीदने के लिए (जैसा नीचे बताया गया है)। ऐसे प्रोडक्ट या सेवाएँ साइट के विशिष्ट पेज, ऐप के भीतर, Gameloft प्रदाताओं की वेबसाइटों या प्लेटफार्मों (जिसमें अन्य पक्ष मार्केटप्लेस शामिल हैं) पर खरीद के लिए उपलब्ध होंगीं या अन्य रूप में जैसा सेवाओं के जरिए दर्शाया गया होगा। Gameloft द्वारा फीस में किए गए किसी भी तरह के बदलाव की स्थिति में, Gameloft ऐसे चार्ज के लिए आपको व्यापारिक कारण का हवाला देते हुए उचित नोटिस उपलब्ध कराएगा। 

सेवाओं के द्वारा खरीदे गए किसी भी प्रोडक्ट या सेवा की कीमत वह कीमत होगी जो खरीद के समय स्पष्ट की गई हो। सभी प्रोडक्टों और सेवाओं की कीमत में सभी लागू कर और टेलीकम्युनिकेशन के चार्ज शामिल नहीं होंगे, अन्यथा इसे दर्शाया ना गया हो। कानून द्वारा अनुमति दी गई सीमा तक, आप ऐसे किसी भी लागू करों और टेलीकम्युनिकेशन के चार्जों के लिए जिम्मेदारी लेने की सहमति देते हैं। 

किसी ऐप, वर्चुअल आइटम या सेवाओं के जरिए अन्य किसी कंटेंट के लिए आपकी खरीद आपके प्रतिनिधित्व को स्थापित करती है और वारंटी देती है कि आप अनुबंध से बंधने के लिए कानूनी आयु के हैं, और अगर कानूनी आयु के नहीं हैं, तो आपने ऐसे ऑर्डर को माता-पिता या विधिक संरक्षक की अनुमति से कियाहै, और यह कि आप कोई ऐसे व्यक्ति नहीं है जिसे किसी स्थानीय, राज्य, संघीय या अंतर्राष्ट्रीय कानून द्वारा सेवाओं के उपयोग और प्राप्त करने से प्रतिबंधित किया गया है। 

जब आप अपने क्रेडिट कार्ड की जानकारी हमें उपलब्ध कराते हैं, तो आप दर्शाते हैं कि आप सब्सक्रिप्शन या किसी अन्य शुल्क को चुकाने के लिए उपयोग किए गए क्रेडिट कार्ड के अधिकृत धारक हैं। यदि आप किसी सब्सक्रिप्शन का आदेश देते हैं, जो हर माह सेवाओं के आपके उपयोग के लिए है, तो आप सहमति देते और पुनः पुष्टि करते हैं हम आपके क्रेडिट कार्ड से सब्सक्रिप्शन फीस लेने के लिए अधिकृत हैं। आप अपने क्रेडिट के अकाउंट नंबर, इसकी समाप्ति की तारीख और/या अपने बिलिंग के पते से जुड़े किसी भी परिवर्तन के बारे में तत्परते से हमें सूचित करने के लिए सहमति देते हैं, और आप तत्परता से हमें सूचित करने की सहमति देते हैं यदि आपके क्रेडिट कार्ड का समय समाप्त होता है या किसी कारण से यह रद्द हो जाता है। हमारे पास लागू होने वाले करों को प्राप्त करने और का अधिकार सुरक्षित है। हम नीचे दी गई धारा VIII में बताए गए माध्यमों के द्वारा लागू फीस के किसी भी संशोधन के बारे में आपको सूचित करेंगे। आपके पास इस सूचना के बाद अपने सब्सक्रिप्शन प्लान या लागू सेवा को समाप्त करने के लिए दस कार्य दिवसों का समय होगा। ऐसी स्थिति में जहाँ आप इस समय-सीमा के भीतर सेवा के लिए अपनी पहुँच को समाप्त नहीं करते हैं, उस दशा में नई लागू फीस आपके सब्सक्रिप्शन प्लान या लागू सेवा के लिए लागू होगी। 

जब आप हमारे सेवाओं का उपयोग किसी कैरियर (उदाहरण के लिए मोबाइल सर्विस प्लान, पहले से लोड गेम, सब्सक्रिप्शन) के जरिए कर रहे हों, तब मैसेज और डेटा रेट लागू हो सकते हैं, जो आपके व्यक्तिगत मोबाइल सर्विस प्लान की शर्तों पर आधारित होते हैं। गेम या सब्सक्रिप्शन के वन-टाइम (एक-बार) खरीद के लिए Gameloft की फीस आपके कैरियर, आपके निवास वाले देश और आपके चुने हुए गेम पर निर्भर करते हुए, अलग-अलग हो सकती है। इन चार्जों का बिल आपके मोबाइल फोन के बिल से लिया जाता है या आपके प्रीपेड बैलेंस से काट लिया जाएगा। यह आपके मोबाइल फोन के बिल में “Gameloft” के तहत दिखाई देंगे।

ऐप, अतिरिक्त फीचर और वर्चुअल आइटमों को सेवाओं के संबंध में चार्ज चुकाकर डाउनलोड किया जा सकता है। हम, खरीद में आई त्रुटि; ट्रायल संस्करण; किसी गलत टेलीफोन, डिवाइस या प्लेटफॉर्म के लिए खरीदे गए सॉफ्टवेयर; प्रमोशनल कोड या खरीद के समय डिस्काउंट ना उपलब्ध कराने (“खरीदने वाले की गलती”) के लिए कोई देनदारी नहीं मानते हैं। हम, आपके कैरियर या Gameloft के प्रदाताओं की वेबसाइटों या प्लेटफॉर्मों द्वारा जारी किए गए बिलिंग स्टेटमेंट पर किसी गलती के लिए कोई देनदारी नहीं लेंगे (इसमें थर्ड-पार्टी के मार्केटप्लेस शामिल हैं)। आप फोन या अन्य डिवाइस के निर्माता, फोन या अन्य डिवाइस का मॉडल, और सपोर्ट करने वाले कैरियर को पुष्टि करने की पूरी जिम्मेदारी स्वीकार करते हैं और यह कि फोन अन्य डिवाइस खरीदी गई, डाउनलोड की गई या सेवाओें के जरिए आपके द्वारा किसी तरह से प्राप्त किए गए प्रोडक्टों या सेवाओं के लिए अनुकूल है। अगर सेवाओं के जरिए उपलब्ध किसी भी प्रोडक्ट या सेवा के संबंध में आपके पास कोई सवाल है, तो कृपया Gameloft की टेक्नीकल टीम से यहाँ https://support.gameloft.com/ पर संपर्क कीजिए। कृपया किसी भी खरीदारियों को करने से पहले बहुत ही सावधानी से सिस्टम की आवश्यकताओं को पढ़ें। 

रद्द करने का अधिकार: अगर आप अपने ऑर्डर को रद्द करने का विकल्प चुनते हैं, तो संभवतः आप ऐसा अपनी रसीद प्राप्त होने के 14 दिनों के भीतर, बिना कोई कारण बताए, कर सकते हैं। अपना ऑर्डर रद्द करने के लिए, आपके लिए अनिवार्य है कि खरीद के रेफरेंस, खरीदारी की तारीख, अपना नाम और अपना पता दर्ज करके एक घोषणापत्र के द्वारा अपने निर्णय के बारे में बताएँ, इसे https://support.gameloft.com/ से हमारे कस्टमर केयर के जरिए भेजें। रद्द करने की समय सीमा पर रहने के लिए, आपके लिए अनिवार्य है कि आप अपने रद्द करने के पत्राचार को 14-दिन की अवधि के समाप्त होने से पहले भेज दें। अगर आप अपने मासिक सब्सक्रिप्शन को रद्द करने का चुनाव करते हैं, तो आप संभवतः इसे शर्तों के अनुसार कर सकते हैं।

रद्द करने के प्रभाव: जिस दिन हमें आपकी रद्द करने की नोटिस मिलती है उससे 14 दिनों के भीतर हम आपको धन की अदायगी कर देंगे। हम भुगतान के उन्हीं माध्यमों का उपयोग करेंगे जैसा आपने ट्रांजेक्शन के लिए उपयोग किया था, और आप पर ऐसी अदायगी के लिए कोई फीस लागू नहीं होगा। 

रद्द करने के अधिकार के लिए अपवाद: अगर आपके अनुरोध पर डिलीवरी शुरु हो गई है तो आप डिजिटल कंटेंट की सप्लाई के लिए अपने ऑर्डर को रद्द नहीं कर सकते हैं और स्वीकार करते हैं कि यहाँ आप अपना रद्द करने का अधिकार खो देते हैं। 

कुछ ऐप आपको ऐप के भीतर वर्चुअल आइटमों (जैसे नीचे बताया गया है) को खरीदने की अनुमति देते हैं। ऐसे खरीदारियों दोनों तरह के ऐप में उपलब्ध कराई जा सकती हैं जिसे डाउनलोड करने के लिए आपका खरीदना अनिवार्य रहा हो साथ ही साथ वह ऐसे ऐप भी जिनको डाउनलोड करना मुफ्त है। इसके अतिरिक्त, कुछ ऐप, जिसमें वे शामिल हैं जिनको डाउनलोड करना मुफ्त है, उनमें हो सकता है थर्ड-पार्टी विज्ञापन हों जो हो सकता है आपको किसी थर्ड-पार्टी साइट पर ले जाएँग।

III. वर्चुअल आइटम 

कुछ सेवाएँ आपको “पाने” या “खरीदने” की अनुमति दे सकती हैं (ए) वर्चुअल करेंसी, जिसमें शामिल हैं लेकिन इन तक ही सीमित नहीं है वर्चुअल कॉइन, कैश, टोकन, या पॉइंट, जिन सभी को सेवाओं में इस्तेमाल करना है;(बी) वर्चुअल इन-गेम आइटम (वर्चुअल करेंसी के साथ मिलकर); या (सी) विशिष्ट इन-गेम फायदे (“वर्चुअल आइटम”)। वर्चुअल आइटमों का वास्तविक दुनिया में कोई मूल्य नहीं होता है और इन्हें असली करेंसी, सामानों या पैसों की कीमत वाले अन्य आइटमों के बदले में रीडीम नहीं किया जा सकता है, जिसमें ऐसी स्थिति शामिल है आपका अकाउंट बंद होने के समय आपके अकाउंट में शेष बची हुए वर्चुअल आइटम हों, चाहें बंद करना स्वेच्छा से है या नहीं। वर्चुअल आइटमों की समस्त बिक्री अंतिम होती हैं। ऊपर धारा II में बताए गए रद्दीकरण के अधिकार और जहाँ तक कानून द्वारा अनुमति दी जाती है उस सीमा तक के अलावा, सिवाए हमारे पूर्ण और अंतिम निर्णय के, किसी भी प्रकार का रिफंड नहीं दिया जाएगा। 

किसी भी वर्चुअल आइटम की खरीद केवल लागू सेवाओं में वर्चुअल आइटम के उपयोग के लिए लाइसेंस की खरीद होती है और यह वर्चुअल आइटम के लिए आपको मालिकाना अधिकार प्रदान करता है। यह लाइसेंस निजी तौर पर आपके लिए होता है और इसे बेचा, ट्रांसफर, दिया, गिफ्ट, सौदा या सब-लाइसेंस नहीं किया जा सकता है। इसी अनुसार, हम स्पष्ट रूप से वर्चुअल आइटमों की बिक्री, ट्रांसफर, दिए जाने, गिफ्ट करने, सौदा या सब-लाइसेंस किए जाने को प्रतिबंधित और ऐसे कथित स्थिति को नहीं स्वीकार करते हैं, चाहें सेवाओं के क्षेत्र के बाहर “असली पैसे,” सामान या कोई अन्य आदान-प्रदान किया गया हो। ऐसे कोई भी ट्रांसफर या ट्रांसफर के प्रयास प्रतिबंधित और शून्य हैं, और संभवतः आपके अकाउंट की समाप्ति, हमारे प्रोडक्टों और सेवाओं के लिए आजीवन प्रतिबंध, और यहाँ तक कि कानूनी कार्यवाही का कारण बन सकते हैं।  

IV. ऑनलाइन आचरण 

आप, एक यूजर के तौर पर, सेवाओं का उपयोग केवल कानूनी उद्देश्यों के लिए करने की सहमति देते हैं। विशिष्ट निषिद्ध गतिविधियाँ शामिल हो सकती हैं, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं हैं: 

1. आपराधिक या जालसाजी के काम, जिसमें बच्चों से संबंधित पोर्नोग्राफी, धोखाधड़ी, अश्लील सामग्री की तस्करी, नशीली दवाओं का सौदा, जुआ, उत्पीड़न, पीछा करना, स्पैमिंग, स्पिमिंग, वायरस या अन्य हानिकारक फाइलें भेजना, कॉपीराइट उल्लंघन, पेटेंट उल्लंघन, या ट्रेड सीक्रेटों की चोरी शामिल है; 

2. अवैध या जालसाजी की गतिविधियों को बढ़ावा देना या ऐसे आचरण करना जो अपमानजनक, धमकी भरा, अश्लील, मर्यादाहीन या स्तरहीन हो; 

3. ऐसी फोटो और/या तस्वीरों का उपयोग करना जो स्पष्ट रूप यौन अर्थ वाली या अश्लील हों, महिला के स्तन को उजागर करना या पुरुष या महिला के नितंबों, या मानव जननांग के किसी या सभी हिस्सों को पूर्ण रूप से प्रदर्शित करना; हस्तमैथुन, मैथुन, पीडोफिलिया, विषमलैंगिक, उभयलिंगी, समलैंगिक या समलैंगिक मुठभेड़ों में नग्न या आंशिक रूप से नग्न लोगों को शामिल करने वाली अंतरंगता सहित स्पष्ट यौन कृत्यों और/या अश्लील और कामुक व्यवहार में शामिल किसी को या किसी भी चीज को उजागर करना; किसी ऐसे व्यक्ति या किसी भी चीज़ का चित्रण करना जो अत्यधिक अश्लील है या सभ्यता या व्यवहार में अत्यधिक कमी है या जो स्कैटोलॉजिकल अनौचित्य और अच्छे नैतिक मानकों का उल्लंघन करने वाली किसी अन्य सामग्री को दर्शाता है; 

4. सेवाओं या सुविधाओं की सुरक्षा-संबंधी सुविधाओं में बाधा डालने, अक्षम करने या अन्यथा हस्तक्षेप करने का प्रयास करना जो किसी सामग्री के उपयोग या प्रतिलिपि को रोकते या प्रतिबंधित करते हैं या सेवाओं या उसमें मौजूद सामग्री के उपयोग पर सीमाएं लागू करते हैं; 

5. सेवाओं को संशोधित करने या उनमें हस्तक्षेप करने के लिए डिजाइन किए गए धोखाधड़ी, शोषण, ऑटोमेशन सॉफ्टवेयर, बॉट, हैक, मॉड या किसी अन्य अनधिकृत सॉफ्टवेयर का उपयोग करना, और धोखाधड़ी या शोषण का लाभ उठाना; 

6. ऐसे किसी सॉफ्टवेयर का उपयोग करना जो किसी अन्य यूजर के बारे में जानकारी को रोकता, माइन करना, या किसी भी तरीके इकट्ठा करता है या मालिकाना अधिकार वाली सामग्रियों (जैसा नीटे स्पष्ट किया गया है) की कॉपी बनाता या स्टोर करता है। 

7. सेवाओं या सेवाओं से जुड़े नेटवर्क या सेवाओं में हस्तक्षेप करना, बाधा डालना, या व्यर्थ का भार डालना; 

8. किसी अन्य यूजर या व्यक्ति नकली पहचान बनाने का प्रयास करना; 

9. किसी भी 18 वर्ष से कम के व्यक्ति की निजी जानकारी हासिल करना; 

10. अन्य यूजरों से पासवर्ड या व्यक्तिगत रूप से पहचान योग्य जानकारी इकट्ठा करना, एकत्र करना, मांगना या पोस्ट करना; 

11. किसी भी समय किसी दूसरे अकाउंट धारक के अकाउंट, यूजरनेम, या पासवर्ड का उपयोग करना या किसी अन्य पार्टी को अपने पासवर्ड का खुलासा करना या किसी अन्य पार्टी को अपने अकाउंट की पहुँच देना; 

12. किसी दूसरे व्यक्ति को परेशान, शोषण, नुकसान पहुँचाने के लिए सेवाओं से प्राप्त की की गई किसी जानकारी का उपयोग करना; 

13. किसी के प्रोफाइल पर ट्रैफिक बढ़ाने के लिए जानबूझकर किसी गलत, भ्रामक या कपटपूर्ण कंटेंट का उपयोग करना; 

14. सेवाओं का उपयोग किसी ऐसे तरीके से करना जो किसी और सभी लागू कानूनों और नियमों के अनुसार ना हो, जिसमें यूएस के एक्सपोर्ट और रि-एक्सपोर्ट नियंत्रण के कानून और नियम शामिल हैं; 

15. आपके अकाउंट या आपके अकाउंट से जुड़े किसी भी वर्चुअल आइटम को किसी को उपलाइसेंस देना, किराये पर देना, पट्टे पर देना, बेचना, व्यापार करना, उपहार देना, वसीयत करना या अन्यथा ट्रांसफर करना; 

16. किसी थर्ड पार्टी के अकाउंट या किसी भी वर्चुअल आइटम को प्राप्त करना या उपयोग करना जो धारक या मूल अकाउंट निर्माता से उप-लाइसेंस प्राप्त, किराए पर, पट्टे पर, बेचा, व्यापार, उपहार में दिया गया, वसीयत किया गया हो, या अन्यथा ट्रांसफर किया गया हो; 

17. वर्चुअल आइटमों को इकट्ठा करने या “पाने” या इस अनुबंध के अंतर्गत प्रतिबंधित किसी भी अन्य उद्देश्यों के लिए कई सारे अकाउंटों का उपयोग, मैन्युअल प्रक्रियाएँ, बॉट, स्क्रिप्ट या अन्य तरीके; 

18. व्यापारिक रूप से सेवाओं का उपयोग करना, जिसमें “असली” पैसों के बदले में वर्चुअल आइटमों को ट्रांसफर करना शामिल है। 

19. सेवाओं का किसी भी प्रकार का ऑटोमेटेड उपयोग (लगातार 24 घंटे से अधिक समय तक खेलना ऑटोमेटेड उपयोग माना जाता है) या कोई भी ऐसा कार्य करना जो हमारे ढांचे पर अनुचित या गलत तरीके से भारी भार लागू करे या लागू कर सकता है (हमारे संपूर्ण अधिकार पर)।

अगर आपको इन गतिविधियों में से किसी एक में भी लिप्त पाया जाता है तो आपको तुरंत ही सेवाओं से प्रतिबंधित कर दिया जाएगा। जारी प्रतिबंधों के उल्लंघन में आपके किसी भी आचरण को लिप्त पाए जाने का परिणाम आपके अकाउंट और आपके लिए सेवाओं की उपलब्धता के निलंबन या समाप्ति का कारण बन सकता है।

V. कंटेंट 

ए. मालिकाना अधिकार 

सेवाओं के यूजरों द्वारा पोस्ट किए गए कंटेंट को इससे अलग रखने के साथ, सेवाओं में शामिल की गई सभी सामग्रियाँ, जिसमें सारे कंटेंट, वर्चुअल आइटम और सॉफ्टवेयर, ग्रॉफिक टेक्स्ट और साइटों का दिखना और अहसास, और सभी ट्रेडमार्क (जिसमें GAMELOFT® और आपके सभी ऐप के टाइटम शामिल हैं), कॉपीराइट, पेटेंट और उससे (“मालिकाना सामग्रियाँ”) संबंधित अन्य बौद्धिक संपत्तियों के अधिकारों, स्वामित्व और नियंत्रण Gameloft, हमारी उप-कंपनियों या सहयोगी कंपनियों, हमारे थर्ड-पार्टी लाइसेंसरों, और/या हमारे विज्ञापन साझीदारों के नियंत्रण में है। आप किसी भी मालिकाना सामग्री, या सेवाओं के किसी भी अन्य संरक्षित पहलू को संशोधित, हटा, मिटा, बढ़ा, जोड़, प्रकाशित, प्रसारित, ट्रांसफर या बिक्री में भाग नहीं ले सकते हैं, या उससे कोई चीज नहीं बना सकते हैं, या किसी भी तरह से शोषण नहीं कर सकते हैं, चाहें संपूर्ण हो या आंशिक। इस सहमति-पत्र और सेवाओं के संबंध कोई अन्य उचित नीतियों के साथ आपके अनुपालन के अनुसार, हम आपको एक गैर-विशेषकारी, गैर-स्थानंतरणीय, वापस ली जा सकने वाला सीमित लाइसेंस देते हैं जो यहाँ की सीमाओं के अधीन है और सेवाओं के लक्षित उद्देश्य के साथ मेल खाते हुए आपके खुद के गैर-व्यापारिक मनोरंजन उद्देश्यों के लिए सेवाओं और मालिकाना सामग्रियों की उपलब्धता और उपयोग के लिए है। आप सेवा का उपयोग किसी अन्य उद्देश्य के लिए नहीं करने के प्रति अपनी सहमति देते हैं। 

जैसा ऊपर बताया गया है, भले ही आप वर्चुअल आइटमों को “असली” पैसे से खरीद सकते हैं, लेकिन वास्तव में, आप, ऐसे आइटमों के “स्वामी” नहीं होते हैं। ऐसी खरीदारियों को करके, आपको केवल एक लाइसेंस की मंजूरी दी जाती है ताकि आप ऐसे वर्चुअल आइटमों का उपयोग उचित ऐप या अन्य सेवाओं के लिए करें जिसके लिए ऐसे वर्चुअल आइटमों का उपयोग किया जा सकता है। वर्चुअल आइटमों का वास्तविक संसार में कोई मोल नहीं है और किसी भी तरीके से असली करेंसी या इसके समकक्ष क्रेडिट या बैलेंस नहीं लिया जाता है। किसी भी स्थिति में, किसी भी वर्चुअल आइटम को वास्तविक, “असली” करेंसी से नहीं बदला जा सकता है। हमारे पास इस बात का पूर्ण और अंतिम अधिकार है कि हम ऐसे वर्चुअल आइटमों को हमारे पूर्ण विवेक के अनुसार जैसा सही समझें उस प्रकार से प्रबंधित, नियमित, नियंत्रित, संशोधित और/या हटा सकते हैं, और ऐसे अधिकारों का उपयोग करने के लिए आपके या किसी अन्य के लिए हमारी कोई देनदारी नहीं होगी। 

बी. कंटेंट का वितरण/अपलोड करना 

आपके लिए किसी ऐसे कंटेंट को पोस्ट करना या सेवाओं के जरिए ट्रांसिमट करना (उदाहरण के लिए अपलोड किए गए कंटेंट, किसी चैट या यूजर फोरम, ऑनलाइन रीव्यू या सेवाओं के जरिए पोस्ट किए गए कमेंट के माध्यम से) प्रतिबंधित है जो किसी थर्ड पार्टी की बौद्धिक संपदा में व्यवधान करें या यह अपमानजनक, नुकसानदायक, अवैध, या हमलावर प्रवृत्ति का हो।  

आगे बढ़ने को सीमित ना करते हुए, आप संभवतः सेवाओं किसी भी कॉपीराइट सामग्री, ट्रेडमार्कों, या अन्य मालिकाना जानकारी को जिसका संबंध किसी दूसरे से हो पर पोस्ट, संशोधन, वितरण, या किसी भी तरह से पुनः उत्पाद नहीं कर सकते हैं जब तक आपने ऐसे संपत्ति अधिकारों के मालिक से पूर्व में लिखित सहमति नहीं प्राप्त कर ली हो। यह हमारी नीति है कि कॉपीराइट के स्वामी या कॉपीराइट स्वामी के कानूनी एजेंट से मिली उचित सूचना को प्राप्त करने पर हम किसी भी ऐसे व्यक्ति के अकाउंट को समाप्त कर दें जो दूसरों के कॉपीराइट अधिकारों में लगातार बाधा पहुँचाता है। 

हमें सेवाओं के जरिए, जिसमें शामिल है, बिना किसी सीमा के, किसी मटीरियल को अपलोड करना, किसी यूजरनेम को चुनना, या किसी चैट या फोरम में हिस्सा लेकर कंटेंट या मटीरियल (“आपका कंटेंट”) सब्मिट करके, आप हमें स्वचालित रूप से हमें प्रदान करते, या वारंटी देते हैं कि ऐसे किसी कंटेंट के मालिक ने स्पष्ट रूप से हमें, रॉयल्टी-मुक्त, वापस ना लिया जा सकने वाला, सब-लाइसेंस किया जाने वाला और ट्रांसफर किए जाने योग्य, गैर-विशिष्ट अधिकार और उपयोग, पुनः उत्पादन, प्रकाशन, अनुवाद, इससे डेरीवेटिव कार्य करना, कॉपी करना, आपके कंटेंट का प्रदर्शन और वितरण करने का लाइसेंस प्रदान करता है जिसमें शामिल है सभी पेटेंट, ट्रेडमार्क, ट्रेड सीक्रेट, कॉपीराइट या इसके अन्य मालिकाना अधिकार और ऐसे कंटेंट, और आपका यूजरनें, असली नाम, और पसंद (यदि सब्मिट की गई है), विश्व भर में संपूर्ण या आंशिक रूप से, जिसमें किसी इनाम/प्रतियोगिता के विजेता के रूप में आपके नाम की घोषणा या आपको लीडरबोर्ड में शामिल करना आता है। यहाँ आप सेवाओं का उपयोग करने वाले प्रत्येक को एक गैर-विशिष्ट लाइसेंस का अधिकार प्रदान करते हैं जिससे वे आपके कंटेंट तक सेवाओं के जरिए पहुँच पाएँ, और सेवाओं के कार्य करने के ढंग जरिए और इस अनुबंध के तहत आपके कंटेंट के उपयोग पुनः उत्पादन, वितरण, दिखाने और प्रदर्शन करें। आपके कंटेंट में आपके द्वारा ऊपर प्रदान किए गए लाइसेंस दीर्घकालिक हैं और केवल तभी समाप्त होंगे यदि आपने सेवाओं से अपने कंटेंट को हटाने या मिटाने के लिए अनुरोध किया है (ऐसे लाइसेंस आपके कंटेंट को हटाने या मिटेने के लिए किए गए आपके अनुरोध के बाद व्यापारिक रूप से उचित समय के भीतर समाप्त किए जाएँगे)। हालाँकि, आप समझते और सहमति देते हैं, कि हम चाहें को आपके कंटेंट की हटाई और मिटाई गई सर्वर कॉपियों को अपने पास रख सकते हैं, लेकिन इसे दिखाना, वितरण करना, या प्रदर्शन नहीं कर सकते हैं। उपर्युक्त बातें नीचे दिए गए अनचाहे प्रस्तुतीकरण से संबंधित प्रावधान के अधीन हैं। 

इन अनुमतियों के आधार पर, आप कोई भी और हर अधिकार को रखते हैं जो आपके कंटेंट से जुड़ा हो सकता है। 

हम चाहें तो आपके कंटेंट या किसी भी तरह के इलेक्ट्रॉनिक कम्युनिकेशन का खुलासा कर सकते हैं (i) किसी भी कानून, नियम, या सरकारी अनुरोघ को पूरा करने के लिए; (ii) हमारी सेवाओं को चलाने के लिए यदि ऐसे खुलासे को करना आवश्यक या उचित हो; (iii) Gameloft और हमारे अधिकारियों, निदेशकों, कर्मचारियों और एजेंटों के अधिकारों या संपत्ति की रक्षा के लिए; या (iv) Gameloft प्रदाताओं और किन्हीं भी अन्य यूजरों की रक्षा के लिए। 

सी. विज्ञापन 

हमारी साइट/ऐप का उपयोग करते हुए, हो सकता है आपको विज्ञापन वाले कंटेंट प्राप्त हों। इस प्रकार, आप वारंटी देतेहैं कि आप विज्ञापन के संबंध में हमारे निजता नीति के साथ सहमत हैं। अधिक जानकारी के लिए कृपया https://www.gameloft.com/privacy-notice/ को पढ़ें। 

Gameloft थर्ड-पार्टी के प्रोडक्टों या उनमें दर्शाई गई सेवाओं के लिए जिम्मेदार नहीं है। 

डी. प्रतिनिधित्व और वारंटियाँ 

आप प्रतिनिधित्व करते और वारंटी देते हैं कि आप उपयोग के लिए आवश्यक लाइसेंसों, अधिकारों, सहमतियों, और अनुमतियों और आपके कंटेंट के किसी भी और सभी पेटेंट, ट्रेडमार्क, ट्रेड सीक्रेट, कॉपीराइट के उपयोग या इसमें मौजूद या इसके लिए अन्य मालिकाना अधिकार के लिए हमें अधिकृत करने और सेवाओं व इस अनुबंध द्वारा परिकल्पित तरीके से आपके कंटेंट को शामिल करने और उपयोग का अधिकार रखते हैं या आपके पास है। इसमें आगे आप प्रतिनिधित्व करते और वारंटी देते हैं कि आपका कंटेंट किसी थर्ड पार्टी का अपमान नहीं करेगा और कि सेवाओं में आपके कंटेंट का उपयोग किसी थर्ड पार्टी के, बौद्धिक संपदा के अधिकारों, या निजता या प्रचार के अधिकारों, का उल्लंघन नहीं करेगा या व्यवधान नहीं डालेगा। 

ई. थर्ड-पार्टी कंटेंट और यूजर कंटेंट 

आप स्वीकार करते हैं कि Gameloft एक ऑनलाइन सेवा प्रदाता है जो थर्ड पार्टियों और यूजरों द्वारा दिए गए कंटेंट को पोस्ट कर सकता है। हमारे पास ऐसी थर्ड पार्टियों द्वारा पोस्ट किए गए कंटेंट (जिसमें यूजर कंटेंट शामिल है) के ऊपर किसी सार्वजनिक लाइब्रेरी या अखबार की दुकान से अधिक संपादकीय कंट्रोल नहीं है। कोई भी विचार, सलाह, बयान, निर्णय, सेवाएँ, प्रस्ताव, या अन्य जानकारी जो थर्ड पार्टियों द्वारा व्यक्त या उपलब्ध कराए गए कंटेंट का हिस्सा हैं, जिसमें यूजर कंटेंट शामिल हैं, वे उन संबंधित लेखकों या वितरकों के हैं ना की Gameloft या इसके सहयोगियों या इनके किसी अधिकारियों, निदेशकों, कर्मचारियों या एजेंटों के हैं। हालाँकि हम यूजर कंटेंट और थर्ड पार्टियों द्वारा पोस्ट किए गए कंटेंट को छानने या अस्वीकार करने का अधिकार रखते हैं, हम एक सीमित चौकीदार की तरह से यूजर कंटेंट और अन्य थर्ड पार्टी कंटेंट की समीक्षा करते हैं और हमारे पास जाँच करने का कोई दायित्व नहीं है भले ही कोई भी यूजर कंटेंट या अन्य थर्ड-पार्टी कंटेंट इस अनुबंध की किसी भी शर्त का उल्लंघन करें और ऐसा अधिकांश मामलों में नहीं किया जाएगा। हम Gameloft के अलावा सेवाओं के लिए पोस्ट किए गए यूजर कंटेंट या किसी भी अन्य कंटेंट का ना तो प्रचार करते हैं ना ही उसके लिए जिम्मेदार हैं।

जैसे कि आप अपने कंटेंट का संपूर्ण मालिकाना अधिकार रखते हैं (ऊपर हमें प्रदान किए गए लाइसेंस के अनुसार), सेवाओं के बाकी सभी यूजर भी अपने यूजर कंटेंट का मालिकाना अधिकार रखते हैं। आप किसी भी यूजर कंटेंट को संशोधित, हटा, मिटा, बढ़ा, जोड़, प्रकाशित, प्रसारित, ट्रांसफर या बिक्री में भाग नहीं ले सकते हैं, या उससे कोई चीज नहीं बना सकते हैं, या किसी भी तरह से शोषण नहीं कर सकते हैं, चाहें संपूर्ण हो या आंशिक। 

उपरोक्त के बावजूद, Disney लाइसेंस के तह सभी Gameloft गेम के लिए (उदाहरण के लिए: Disney Dreamlight Valley), इस सीमा तक वैली Gameloft आपको ऐसे यूजर कंटेंट बनाने, उपयोग करने, पोस्ट, अपलोड, वितरित, सार्वजनिक रूप से दिखाने या सार्वजिक रूप से प्रदर्शित करने के लिए अधिकृत करता है जिसके लिए Gameloft या Disney के कॉपीराइट कार्यों के उपयोग की जरूरत पड़ती है, Gameloft और Disney आपको ऐसे कार्य को बनाने के एकमात्र उद्देश्य के लिए आवश्यक विशेष रूप से संदर्भित कॉपीराइट कार्यों का उपयोग करके डेरीवेटिव कार्यों को बनाने के लिए एक गैर-विशिष्ट लाइसेंस प्रदान करते हैं, बशर्ते कि ऐसा लाइसेंस उपयोगकर्ता सामग्री के कॉपीराइट की अवधि के लिए आपके द्वारा बनाए गए कार्य के सभी अधिकारों को Disney को सौंपने की शर्त पर होगा, सभी प्रारूपों और मीडिया में जो आज तक ज्ञात या अज्ञात हैं। यदि ऐसे अधिकारों को Disney को नहीं दिया जाता है, तो आप Gameloft और Disney के कॉपीराइट कार्यों का उपयोग करके बनाए गए डेरीवेटिव कार्यों के लिए आपका लाइसेंस रद्द हो जाएगा।

एफ. अनचाही चीजें 

हम हमारे ग्राहकों की बातों को सुनकर प्रसन्न होते हैं और हमारी सेवाओं के संबंध में उनके कमेंटों का स्वागत करते हैं। हालाँकि, दुर्भाग्य से, कंपनी की लंबे समय से चली आ रही नीति के कारण, हमें, किसी क्रिएटिव विचार, सुझावों या विशेष रूप से अनुरोध किए जाने के अतिरिक्त सामग्रियों को स्वीकार या उन पर ध्यान देने की अनुमति नहीं है। हमें आशा है कि आप समझेंगे कि इस नीति का मंतव्य भविष्य में होने की किसी ऐसी गलतफहमी की संभावना से बचना है जब हमारे पेशेवर कर्मचारी द्वारा डेवेलप किए गए प्रोजेक्टों को लोग अपने क्रिएटिव वर्क के समान समझने लगते हैं। इसके अनुसार, खेद के साथ, हमारे लिए यह कहना अनिवार्य है कि आप हमें कोई भी मूल क्रिएटिव सामग्रियाँ ना भेजें जैसे कि गेम आइडिया या मूल आर्टवर्क। हालाँकि हम हमारी सेवाओं और प्रोडक्टों के बारे में आपके फीडबैक को मान देते हैं, हम आपसे अनुरोध करते हैं कि अपने कमेंट में साफ तौर पर उन सेवाओं और प्रोडक्टों के बारे में लिखें, और किसी भी क्रिएटिव आइडिया, सुझाव या सामग्री को ना दर्ज करें।

जी. नॉन-फंजिबल टोकन 

केवल सीमित व्यक्तियों, को गैर-व्यापारिक उपयोग के लिए, और नॉन-फंजिबल टोकनों (NFTs) के रीसेल का अधिकार दिया जाता है और आपके पास लाइसेंस करने, व्यापारिक रूप से फायदा लेने, दोबारा बनाने, बांटने, डेरीवेटिव वर्क करने, सार्वजनिक प्रदर्शन, या किसी NFT को सार्वजनिक रूप से दिखाने, या इसमें शामिल किसी संगीत या आर्टवर्क को दिखाने का अधिकार नहीं होगा। आपके पास किसी भी प्रोडक्ट की मार्केटिंग या बेचने के लिए आर्ट का को संशोधित और/या उपयोग करने का अधिकार नहीं है। सभी कॉपीराइट और अन्य अधिकार सुरक्षित हैं और दिए नहीं गए हैं।

Gameloft उन किन्हीं भी ब्लॉकचेन नेटवर्क और/या किसी अन्य थर्ड पार्टी सेवा के लिए जिम्मेदार नहीं है जिस तक आपकी पहुँच या आप उपयोग कर सकते हैं, नॉन-फंजिबल टोकनों के उपयोग, स्वामित्व या ट्रांसफर करने के उद्देश्य के लिए, और आप वारंटी देते हैं कि आप हर तरह के किसी भी और सभी दावों से Gameloft को मुक्त रखेंगे जो किसी भी तरह आपके थर्ड-पार्टी सेवा और/या प्लेटफॉर्म के उपयोग से निकल सकती हैं।

ऊपर दी गई स्थितियों की स्वीकृति के अनुसार NFT के रीसेल के मामले में, अधिकारों के किसी भी तरह के ट्रांसफर की मंजूरी नहीं दी जाएगी, और नए मालिक को भी उन्हीं सीमाओं के अंतर्गत आना होगा।

VI. उल्लंघन की सूचना 

पूर्व की स्थिति को सीमित किए बिना, यदि आपको लगता है कि सेवाओं पर पोस्ट किया गया कोई भी कंटेंट, जिसमें यूजर कंटेंट, या अन्य सामग्रियाँ शामिल हैं, आपके कॉपीराइट या ट्रेडमार्क का उल्लंघन करती है, तो हम नीचे दी गई विस्तृत जानकारी वाले किसी भी उचित रूप से सब्मिट किए गए नोटिस का तुरंत जवाब देंगे। कृपया सभी नोटिसों को इस ईमेल एड्रेस पर भेंजे: legal@gameloft.com 

प्रभावी होने के लिए, नोटिस को लिखित पत्राचार के रूप में होना अनिवार्य है जिसमें यह बातें शामिल हों:

1. किसी विशेष अधिकार, जिसके उल्लंघन का आरोप है, के मालिक की ओर से कार्य करने के लिए अधिकृत व्यक्ति का भौतिक या इलेक्ट्रानिक हस्ताक्षर; 2. कॉपीराइट किए गए कार्य की पहचान जिसके उल्लंघन का दावा किया गया है, या यदि एक ही ऑनलाइन साइट पर कई कॉपीराइट कार्य एक ही अधिसूचना द्वारा कवर किए गए हैं, तो उस साइट पर ऐसे कार्यों की एक प्रतिनिधि सूची; 3. उस सामग्री की पहचान जिसके उल्लंघन का दावा किया जाता है या जो उल्लंघन की गतिविधि का विषय है और यह कि उसे हटाया जाना या जिस तक की पहुँच को निष्क्रिय करना है, और सामग्री की जगह का पता लगाने के लिए उचित रूप से पर्याप्त जानकारी; 4. हमें शिकायत करने वाली पार्टी से संपर्क करने की अनुमति देने के लिए पर्याप्त जानकारी, जैसे पता, टेलीफोन नंबर, और यदि उपलब्ध हो, तो एक इलेक्ट्रॉनिक मेल एड्रेस जिस पर शिकायत करने वाली पार्टी से संपर्क किया जा सकता है; 5. एक बयान कि शिकायत करने वाले पक्ष का सद्भावपूर्वक विश्वास है कि जिस तरीके से शिकायत की गई है उस सामग्री का उपयोग कॉपीराइट स्वामी, उसके एजेंट या कानून द्वारा अधिकृत नहीं है; और 6. ऐसा बयान कि नोटिस में दी गई जानकारी सटीक है, और झूठी गवाही के दंड के तहत, कि शिकायत करने वाला पक्ष उस विशेष अधिकार के मालिक की ओर से कार्य करने के लिए अधिकृत है जिसका कथित रूप से उल्लंघन किया गया है। 

VII. गैर-कमर्शियल उपयोग 

सेवा केवल निजी उपयोग के लिए ही है और इसे किसी भी कमर्शियल काम के संबंध में उपयोग नहीं किया जा सकता है सिवाए उनके जिनके बारे में स्पष्ट रूप से बताया या हमारे द्वारा स्वीकृत किया गया है। इस प्रावधान के उल्लंघन में सेवाओं का कोई भी उपयोग, जिसमें किसी भी विज्ञापन या आग्रह को आगे बढ़ाना, या अवांछित ईमेल भेजने या सेवाओं को अनाधिकृत रूप से तैयार करने या लिंक करने के उद्देश्य से इलेक्ट्रॉनिक या अन्य माध्यमों से अकाउंट धारकों के यूजरनेम और/या ईमेल एड्रेस को एकत्र करना शामिल है, ऐसा करना वर्जित है। 

VIII. इलेक्ट्रानिक कम्युनिकेशन 

जब आप सेवाओं का उपयोग करते हैं या हमें ईमेल भेजते हैं, तो आप हमारे साथ इलेक्ट्रानिक रूप से पत्राचार कर रहे होते हैं। आप, हमारी ओर से इलेक्ट्रानिक रूप से कम्युनिकेशन प्राप्त करने की अनुमति देते हैं। हम आपके साथ ईमेल द्वारा या इस साइट पर नोटिसों को पोस्ट करके कम्युनिकेशन करेंगे।  आप सहमति देते हैं कि सभी सहमति-पत्रों, नोटिसों, खुलासों और अन्य पत्राचारों जो हम आपको इलेक्ट्रानिक रूप से उपलब्ध कराते हैं किसी कानूनी आवश्यकता को संतुष्ट करते हैं जैसा लिखित रूप में पत्राचार किया जाता है। 

IX. लिंक 

सेवाओं में थर्ड पार्टियों द्वारा संचालित की जा रही वेबसासइटों के लिंक शामिल हो सकते हैं, जिनमें इन-ऐप विज्ञापनों द्वारा भेजे गए लिंक शामिल हैं। हम इन लिंक की गई साइटों को ना तो मॉनीटर करते हैं ना ही उन पर नियंत्रण रखते हैं और इसके संबंध में कोई प्रतिनिधित्व नहीं करते हैं, और इन साइटों पर अपलोड किए गए, दिखाए गए, या वितरित किए गए किसी भी कंटेंट, या उपलब्ध प्रोडक्टों, या सेवाओं की सटीकता, पूर्णता, समय, भरोसे या उपलब्धता के लिए देनदार या जिम्मेदार नहीं हैं। अगर आप किसी भी थर्ड-पार्टी साइट पर जाने का चुनाव करते हैं, तो यह अपने जोखिम पर करते हैं। किसी थर्ड-पार्टी की साइट पर किसी लिंक की मौजूदगी थर्ड पार्टी या वहाँ के कंटेंट, प्रोडक्टों, या शामिल सेवाओं, या उपलब्धता, हमारे प्रचार स्पांसरशिप, या सिफारिश को स्थापित या उसे लागू नहीं करता है। 

थर्ड-पार्टी की साइटों से आने वाले या वहाँ जाने वाले लिंकों को निष्क्रिय करने का अधिकार हमारे पास सुरक्षित है।

X. थर्ड-पार्टी मर्चेंट / प्रदाता 

हो सकता है सेवाएँ आपको क्षमता दें कि आप ऐसे बिजनेसों से प्रोडक्टों, सूचना व सेवाओं का आदेश दें या प्राप्त करें जिनका ना तो मालिका अधिकार हमारे पास है ना ही हम संचालित करते हैं। ऐसे किसी भी बिजनेस से ऑर्डर या प्राप्त की गई वस्तुओं, सेवाओं या जानकारी, विचार या सलाह की खरीद, भुगतान, वारंटी, गारंटी, डिलीवरी, मेंटेनेंस, और संबंधित हर विषय पूर्णतः आपके और ऐसे बिजनेस के बीच की बात है। हम ऐसे प्रोडक्टों, सूचना, या सेवाओं का प्रचार, वारंटी, या गारंटी नहीं देते हैं, और ऐसी जानकारी की सटीकता, पूर्णता, या उपयोगिता या ऐसे प्रोडक्टों या सेवाओं की गुणवत्ता या उपलब्धता के लिए जिम्मेदार नहीं हैं। हम आपके और ऐसे प्रोडक्टों, सेवाओं, या सूचना के थर्ड-पार्टी प्रदाताओं के बीच पार्टी नहीं होंगें ना ही किसी भी ट्रांजैक्शन के लिए निगरानी करने, या आपके क्रेडिट कार्ड की जानकारी की गोपनीयता सुनिश्चित करने के लिए जिम्मेदार ठहराए जाएँगे। कोई भी अलग से चार्ज या दायित्व आप पर इन थर्ड पार्टियों के साथ सौदे के कारण लागू होता है तो वह आपकी जिम्मेदारी है और यह उस फीस का हिस्सा नहीं है, यदि कोई लिया जाए, जिसे सेवाओं के लिए चार्ज किया जाता है। 

इसके अतिरिक्त, सेवाएँ आपको किसी ऐसे थर्ड-पार्टी सेवा प्रदाता के साथ अकाउंट खोलने के लिए कह सकती हैं जो हमारे स्वामित्व में नहीं है या हमारे द्वारा संचालित नहीं है। ऐसे किसी भी थर्ड-पार्टी सेवा प्रदाता के साथ आपका अनुबंध और समझौता पूर्ण रूप से आपके और ऐसा सेवा प्रदाता के बीच की बात है। हम आपके और ऐसे थर्ड-पार्टी सेवा प्रदाता के बीच के आपके अनुबंध के लिए पार्टी नहीं होंगे ना ही इसके लिए किसी तरह से जिम्मेदार ठहराए जाएँगे। ऐसे थर्ड-पार्टी सेवा प्रदाता के साथ आपका कोई विवाद होने पर उसे पूर्ण रूप से आपके और सेवा प्रदाता के बीच ही निपटाया जाएगा। 

XI. अस्वीकरण और उत्तरदायित्व की सीमा 

सेवाओं को, हमारे और हमारे वेबहोस्ट द्वारा "जैसा है" और "जैसा उपलब्ध है" के आधार पर प्रदान किया जाता है। लागू कानून की पूर्ण अनुमन्य सीमा तक के लिए, हम सभी लागू की गई वारंटियों को खारिज करते हैं, जिसमें शामिल लेकिन यहीं तक सीमित नहीं में हैं, किसी विशेष उद्देश्य के लिए व्यापारिकता और उपयुक्तता की निहित वारंटी। 

ऊपर बताई गईं बातों को सीमित किए बिना, ना ही हम ना GAMELOFT का कोई भी प्रदाता किसी भी प्रकार से कोई प्रतिनिधित्व या वारंटी नहीं देता है, स्पष्ट या लागू: (I) सेवाओं के संचालन, या उसमें शामिल जानकारी, सामग्री, सामग्री या उत्पादों के संबंध में; (II) सेवाओं का उपयोग 100% सुरक्षित, निर्बाध या त्रुटि मुक्त होगा; (III) सेवाओं के माध्यम से प्रदान की गई किसी भी जानकारी, सामग्री या सेवा की सटीकता, विश्वसनीयता या मुद्रा के संबंध में; या (IV) सर्वर, या GAMELOFT की ओर से भेजे गए ईमेल वायरस या अन्य हानिकारक घटकों से मुक्त हैं। 

किसी भी परिस्थिति में हम या GAMELOFT का कोई भी प्रदाता सेवाओं के उपयोग या उपयोग करने में असमर्थता के परिणामस्वरूप होने वाले किसी भी नुकसान के लिए उत्तरदायी नहीं होंगे, जिसमें सेवाओं से प्राप्त किसी भी जानकारी पर उपयोगकर्ता द्वारा निर्भरता या गलतियों के परिणामस्वरूप होने वाली निर्भरता शामिल है आयन , रुकावटें, फाइलों या ईमेल का विलोपन, त्रुटियां, दोष, वायरस, संचालन या प्रसारण में देरी, या प्रदर्शन में कोई विफलता, चाहे वह ईश्वरीय कृत्यों का परिणाम हो या नहीं, संचार विफलता, चोरी, विनाश, या GAMELOFT के रेकॉर्ड , कार्यक्रम, या सेवाओं तक अनाधिकृत पहुँच के परिणाम में हो। आप यहाँ स्वीकार करते हैं यह पैराग्राफ सभी कंटेंट, सामान, और सेवाओं पर लागू होगा जो सेवाओं के जरिए उपलब्ध होती हैं। 

कानून द्वारा स्वीकार्य सीमा तक, ना तो हम ना ही कोई भी GAMELOFT प्रदाता सेवाओं के उपयोग या किसी प्रोडक्ट, यहाँ से की गई असली या वर्चुअल खरीद से उत्पन्न होने वाले किसी भी अप्रत्यक्ष, घटनात्मक, विशेष या परिणामात्मक नुकसानों के लिए उत्तरदायी नहीं होगा, यहाँ तक कि अगर हम या ऐसे GAMELOFT प्रदाता ने ऐसे नुकसानों के होने की संभावनाओं की सलाह दी हो। किसी भी परिस्थिति में GAMELOFT उस राशि से अधिक के लिए उत्तरदायी नहीं होगा जिसका भुगतान आपने GAMELOFT को एक सौ अस्सी (180) दिनों में किया है, जिस तारीख को आप पहली बार ऐसा कोई दावा करते हैं और यदि आपने कोई राशि का भुगतान नहीं किया है उस समय अवधि के दौरान, आप स्वीकार करते हैं कि आपका एकमात्र उपाय सेवाओं का उपयोग बंद करना और अपना अकाउंट समाप्त करना होगा। 

कुछ स्टेटों के कानून लागू वारंटियों या पृथक्ककरण या कुछ विशेष नुकसानों की सामाओं पर सीमाओं की अनुमति नहीं देते हैं। यदि ये कानून किसी यूजरर्ता पर लागू होते हैं, तो उपरोक्त कुछ या सभी अस्वीकरण, बहिष्करण या सीमाएं ऐसे यूजर पर लागू नहीं हो सकती हैं, और ऐसे यूजर के पास अतिरिक्त अधिकार हो सकते हैं। 

XII. कानूनी प्रावधान 

आप उन सभी राज्य(यों) और देशों के कानूनों का विषय हैं जिसमें आप निवास करते हैं और जहाँ आप सेवाओं तक पहुँचते हैं और उन कानूनों को मानने की संपूर्ण जिम्मेदारी आपकी है।  आप सहमत हैं कि यदि लागू कानून आपकी भागीदारी को सीमित या प्रतिबंधित करते हैं तो हम उसके लिए उत्तरदायी नहीं ठहराए जा सकते हैं। हम सेवाओं के माध्यम से पेश किए गए किसी भी ऐप, प्रतियोगिताओं, इनामों या टूर्नामेंट में भाग लेने के आपके कानूनी अधिकार के संबंध में कोई भी निहित या स्पष्ट प्रतिनिधित्व या वारंटी नहीं देते हैं और न ही सेवाओं से संबद्ध या संबद्धता का दावा करने वाले किसी भी व्यक्ति को ऐसा कोई प्रतिनिधित्व या वारंटी देने का अधिकार होगा।

XIII. लागू कानून; न्यायिक क्षेत्र; विवाद का समाधान 

हमारे द्वारा सेवाओं का निर्माण और नियंत्रण आपके निवास वाले देश में किया जाता है। इस प्रकार, आपके निवास देश के कानून इन उपयोग की शर्तों को नियंत्रित करेंगे, और किसी अन्य राज्य के कानून के चयन को निर्देशित करने वाले कानून के किसी भी प्रावधान को प्रभावी नहीं करेंगे। 

आप यहाँ संपूर्ण रूप से वापस ना ले सकने और बिना किसी शर्त के सेवाओं के माध्यम से किए गए उपयोग या खरीद से उत्पन्न या संबंधित किसी भी कानूनी मुकदमे के लिए अपने निवास वाले देश के न्यायालयों के विशिष्ट न्यायाधिकार के सम्मुख पेश होने की सहमति देते हैं (और इस बात पर सहमत हैं कि वे ऐसे न्यायालयों को छोड़कर उससे संबंधित कोई मुकदमा नहीं चलाएँ)। 

अगर आप EEA के निवासी हैं, और यदि इन शर्तों या सेवाओं के आपके द्वारा किए गए उपयोग से संबंधित किसी भी प्रकार का विवाद या दावा सामने आता है, तो आपके पास किसी स्वतंत्र मध्यस्थता के माध्यमों से समझौता करने का अनुरोध करने का अधिकार होगा, बशर्ते आपने पहले हमारे कस्टमर केयर सेवा से संपर्क करने संतोषजनक समाधान प्राप्त ना कर लिया हो (https://support.gameloft.com/)। 

आप चाहें तो यूरोपियन कमीशन द्वारा उपलब्ध कराए गए यूरोपियन ऑनलाइन डिस्प्यूट रेजोलूशन (ODR) के जरिए ऐसा कर सकते हैं: https://ec.europa.eu/consumers/odr/। 

XIV. हानि से सुरक्षा 

आप Gameloft, Gameloft के प्रदाताओं, हमारी उप-कंपनियों और सहयोगियों, और हमारे सम्मानित अधिकारियों, एजेंटों, पार्टनरों और कर्मचारियों को किसी भी हानि, उत्तरदायित्व, दावे, या मांग से सुरक्षित रखने और बचाने के लिए सहमति देते हैं, जिसमें वकीलों की उचित फीस शामिल है, जो इस सहमति-पत्र का उल्लंघन करके सेवाओं के आपके उपयोग के कारण किसी थर्ड पार्टी को देना होगा और/या जो इस सहमति-पत्र के उल्लंघन और/या ऊपर तय किए गए अनुसार आपके किसी प्रतिनिधित्व और वारंटियों के उल्लंघन और/या आपके कंटेंट हमें किसी दूसरे के लिए उत्तरदायी बनाती हैं।   

XV. कानूनी गंभीरता 

इस सहमति-पत्रके प्रावधानों का उद्देश्य विधिक गंभीरता को बनाए रखना है। अगर किसी भी कारण से इस सहमति-पत्र का कोई भी प्रावधान किसी न्यायाधिकार में अमान्य पाया जाएगा या संपूर्ण अथवा आंशिक रूप से लागू किए जाने योग्य नहीं होगा, तो ऐसे प्रावधान, ऐसे न्यायाधिकार के लिए, ऐसी अमान्यता या लागू ना किए जाने की सीमा तक अप्रभावी रहेगा, वहीं किसी और न्यायाधिकार या किसी भी न्यायाधिकार में शेष बचे हुए प्रावधान बिना किसी तरह से प्रभावित हुआ मान्य और क्रियान्वित रहते हैं। 

XVI. अन्य 

इस सहमति-पत्र को किसी भी सेवाओं के किसी भी उपयोग पर स्वीकृत माना जाता है। यह सहमति-पत्र सेवाओं के उपयोग के संबंध में आपके और हमारे बीच संपूर्ण अनुबंध को स्थापित करता है। इस अनुबंध के किसी भी अधिकार या प्रावधान का प्रयोग करने या लागू करने में हमारी विफलता ऐसे अधिकार या प्रावधान की छूट के रूप में काम नहीं करेगी। इस सहमति-पत्र में शीर्षक दी गई धारा केवल सहजता के लिए और इनका कोई विधिक या अनुबंधकीय प्रभाव नहीं है। 

XVII. सपोर्ट 

इस सहमति-पत्र के अन्य प्रावधानों के अधीन, Gameloft आपको सेवाओं या सेवाओं के माध्यम से आपकी किसी भी खरीदारी के संबंध में आपके किसी भी प्रश्न या समस्या में मदद करने का प्रयास करेगा। हमारी कस्टमर सपोर्ट टीम से बात करने के लिए, कृपया यहाँ https://support.gameloft.com/ हमारे कस्टमर केयर पोर्टल के जरिए हम से संपर्क करें। यह हमारे प्रतिनिधियों को आपकी समस्या को जल्दी से जल्दी हल करने के लिए आवश्यक सभी जानकारी प्रदान करके सहायता के लिए आपके अनुरोध पर तेजी से काम करेगा। 

XVIII. थर्ड-पार्टी मार्केटप्लेस 

ये उपयोग की शर्तें केवल आपके और Gameloft के बीच हैं, ना कि Apple, Facebook या किसी भी अन्य थर्ड पार्टी के बीच जिनके जरिए हो सकता है आपने किसी भी ऐप को खरीदा है (“मार्केटप्लेस”)। मार्केटप्लेस या हमारी सेवाएँ उस ऐप के लिए जिम्मेदार नहीं हैं जिसे आपने खरीदा है। मार्केटप्लेस के पास ऐप से संबंधित किसी भी रख-रखाव और सहायता सेवाओं को पूरा करने के लिए चाहें वे जो भी हें कोई बाध्यता नहीं है। लागू कानूनी की अधिकतम अनुमत सीमा तक, मार्केटप्लेस के पास ऐप से संबंधित कैसी भी कोई वारंटी दायित्व की कोई बाध्यता नहीं है। मार्केटप्लेस आपके या किसी थर्ड पार्टी द्वारा ऐप या आपके कब्जेदारी और/या ऐप के उपयोग के किसी भी दावे को सुलझाने के लिए जिम्मेदार नहीं है, जिसमें शामिल है, लेकिन सीमित नही है: (i) प्रोडक्ट के दायित्व के दावे; (ii) कोई भी दावा जहाँ ऐप लागू विधिक या नियामक आवश्यकता को पूरा करने में विफल रहा; (iii) उपभोक्ता संरक्षण या इसी समान के मुकदमों के अतंर्गत आने वाले दावे या (iv) दावे कि ऐप किस थर्ड पार्टी के बौद्धिक संपदा के अधिकारों में व्यवधान डालता है।

XIX. संशोधन 

हम सेवाओं, पोस्ट की गई नीतियों और इन उपयोग की शर्तों में किसी भी कारण से बदलाव कर सकते हैं, जिसमें कानूनी, व्यापारिक और तकनीकी कारण शामिल हैं। 

ऐसे मामले में जहाँ इन उपयोग की शर्तों को अपडेट किया जाता है, हम इन परिवर्तनों को प्रकाशित करेंगे और ऊपर धारा VIII में बताए गए तरीके के अनुसार पूर्व में आपको सूचित करने का पूरा प्रयास करेंगे।  इन उपयोग की शर्तों में किया गया कोई भी संशोधन इनके प्रकाशन की तारीख से 5 (पाँच) कार्य दिवसों के भीतर प्रभावी होगा। अगर आप ऐसे परिवर्तनों से सहमत नहीं हैं, तो कृपया तुरंत ही सेवाओं का अपना उपयोग बंद कर दीजिए।

कस्टमर संबंधों के बारे में और आपकी इन-गेम गतिविधि से होने वाली किसी भी समस्या के लिए कृपया यहाँ https://support.gameloft.com/ हमारे कस्टमर पोर्टल के जरिए हम से संपर्क कीजिए। 

 

hi